
ॐ भूर् भुवः स्वःतत्सवितुर्वरेण्यंभर्गो देवस्य धीमहिधियो यो नः प्रचोदयात्
Om Bhūr Bhuvaḥ Swaḥ
Tat Savitur Vareṇyaṁ
Bhargo Devasya Dhīmahi
Dhiyo Yo Naḥ Prachodayāt
Le Gayatri Mantra est l’un des mantras les plus sacrés et puissants de la tradition védique hindoue. Il est adressé à Savitar, le dieu solaire. Il est récité pour éveiller l’intelligence, purifier l’esprit et se connecter à la lumière divine.
En résumé, c’est une prière pour que la lumière suprême nous guide vers la vérité, la sagesse et la réalisation de soi et une pratique mentale qui harmonise les pensées, recentre l’attention, et éveille une intelligence plus claire et plus intuitive.
La Gayatri est traditionnellement récitée à l’aube, midi et coucher du soleil, 108 fois à l’aide d’un mala (chapelet).
✨ Voici plusieurs traductions simplifiées du Gayatri Mantra, avec des nuances différentes, toutes conservent l’esprit du texte original, mais l’expriment différemment :
« Om, Terre, Atmosphère, Ciel,
Que nous méditions sur la lumière divine du Soleil, qu’il illumine notre intelligence. »
« Nous méditons sur la lumière sacrée du Soleil divin.
Qu’elle éclaire notre esprit et guide notre intelligence. »
« Que la lumière de la conscience suprême illumine notre cœur et notre esprit. »
✨ Explication détaillée :
| Signification | |
|---|---|
| Om | Son primordial, vibration universelle. |
| Bhūr | La Terre (plan physique). |
| Bhuvaḥ | Le monde intermédiaire (plan mental). |
| Swaḥ | Le ciel ou monde spirituel (plan causal). |
| Tat | Cela, cette vérité ultime. |
| Savitur | Le Soleil divin (Savitar), source de vie. |
| Vareṇyaṁ | Digne d’être vénéré. |
| Bhargo | Lumière divine, éclat purificateur. |
| Devasya | Du divin (deva = dieu). |
| Dhīmahi | Nous méditons. |
| Dhiyo | Nos intelligences, nos pensées. |
| Yo | Celui qui. |
| Naḥ | Nos, à nous. |
| Prachodayāt | Inspire, guide. |
🧘 Pourquoi réciter le Gayatri Mantra ?
- Éveil spirituel : il favorise la clarté mentale et l’élévation spirituelle.
- Protection : considéré comme un mantra de lumière, il agit comme un bouclier énergétique.
- Harmonisation : il aligne le corps, le mental et l’esprit avec les forces cosmiques.
Laisser un commentaire